Masks will continue to be required until at least May 3 when flying commercially and in other transportation settings, including on buses, ferries and subways, while health officials monitor an uptick in coronavirus cases, the Centers for Disease Control and Prevention said Wednesday.